MailPress em Português Brasileiro (pt_BR) – Newsletters no WordPress

Great to see that MailPress get’s translated to more and more languages – just searched for a German translation for a long time (the existent one was completely outdated) and therefore also added it myself now:
http://www.ab-weblog.com/de/deutsche-ubersetzung-fur-mailpress-plug-in/

Maybe that’s useful for somebody else, too.

Valeu por compartilhar, ajudou muito por aqui. Chegou a ver que eles colocaram os templates sem funções de localização? (_e(), __(), etc)

Por exemplo em /wp-content/plugins/mailpress/mp-content/themes/MailPress/new_user.php:

$_the_title = “New User”;

ao invés de um

$_the_title = __(“New User”);

..estranho não ver muito comentário sobre isso por aí. Mas enfim, troquei todos assim mas quando tento dar um update sources no PoEdit ele marca muita coisa como obsoleta quando elas ainda estão ali, então não estou conseguindo traduzir através dele, só na unha. Teria como adicionar novos itens/termos a um .mo manualmente sem o update sources, vc sabe?

muito obrigado pela tradução, ajudou mto.

Olá Djio, eu colei os arquivos conforme ensinou no diretorio language do plugin mas ainda continua sem tradução, pode me ajudar? grato

Por que o no campo de digitar o nome nunca sai o ‘Your name’?